Dubbing Archives - Agence Blanche Servenay https://agenceblancheservenay.com/tag/dubbing/ Promotion d'artistes Thu, 30 Nov 2023 17:12:37 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.5.2 https://agenceblancheservenay.com/wp-content/uploads/cropped-logo-tabl-1-32x32.png Dubbing Archives - Agence Blanche Servenay https://agenceblancheservenay.com/tag/dubbing/ 32 32 Dominique Noël, voice https://agenceblancheservenay.com/dominique-noel-voice/ Tue, 02 Feb 2021 21:50:26 +0000 https://agenceblancheservenay.com/?p=3466 Dominique Noël, voice

The post Dominique Noël, voice appeared first on Agence Blanche Servenay.

]]>
Dominique Noël, voice
resume
français

Dominique Noël

Voice, actress

— Go to the demos

  • UDA : 148928
  • ACTRA : 06-05711
  • VOCAL AGE: 20-35
  • VOCAL RANGE: Children to adult voices
  • SPOKEN LANGUAGES: French, English, Korean and Japanese
  • FRENCH: International French and Quebec French
  • ENGLISH: Canadian English with slight accent
  • KOREAN: Fluent
  • JAPANESE: Intermediate
  • DUBBING: Advanced
  • VOICE-OVER: Advanced

VOICE BACKGROUND: Dominique is fluent in 3 languages. Her passion for the world of voice acting pushes her to pursue training in dubbing, voice-over, voice for commercials and video games. She regularly works with various voice studio directors and Radio-Canada (CBC).

AGENCE BLANCHE SERVENAY : 514-776-5790
info@agenceblancheservenay.com

VOICE CHARACTERISTICS: Perfect French enunciation and highly skilled in cold readings. Natural voice, low register. Particularly skilled for characters, cartoon voices.

SPECIALTIES: Character voices, dubbing, Asian languages. Corporate narration, commercials and video games.

STRENGTHS: Dubbing and voice-over.

Publicité

Jeux vidéos

Surimpression vocale

Voix étrangères

Narration

Video games

Voix de compositon

Videos

Dominique Noël : The Vow – Isabella – Surimpression

Dominique Noël : Transplant – Cora -Doublage

Dominique Noël : Doublage “Les Cosmo-Joueurs”

Dominique Noël : pub Ben et Florentine

Dominique Noël : doublage – voix et bruitages d’enfants

Dominique Noël : Découverte – Surimpression

Dominique Noël : Nothing Compares – Sinead O’Connor – Surimpression

Artist’s pages

ENGLISH TALENTS – VOICE
ACTRESS

The post Dominique Noël, voice appeared first on Agence Blanche Servenay.

]]> Lili Wexu, Voice specialist https://agenceblancheservenay.com/lili-wexu-voice-specialist/ Tue, 01 Dec 2020 22:31:25 +0000 https://agenceblancheservenay.com/?p=606 Lili Wexu, Voice specialist

The post Lili Wexu, Voice specialist appeared first on Agence Blanche Servenay.

]]>
RESUME
FRANÇAIS

Lili Wexu

Voice specialist, actress

— Go to the demo

  • UDA : 202070
  • ACTRA : 06-00195
  • VOICE AGE : 35 years old
  • VOICE RANGE: 30-45 years old
  • LANGUAGES: French, English – Perfectly bilingual without an accent. Fluent in Spanish with an Argentinean accent
  • ACCENTS IN FRENCH: French Canadian, international French.
  • ACCENTS IN ENGLISH: Canadian, American, British.
  • DUBBING: Advanced level

The artist has a professional home studio.

STUDIO SPECS

  • REMOTE RECORDINGS : Source Connect Standard ID : thelilicat – IPDTL – Skype
  • STUDIO : Iso-booth
  • MIC : Neumann U-87
  • PREAMPS & COMPRESSOR : Grace 101
  • SOUND CARD : Apogee Duet

AGENCE BLANCHE SERVENAY : 514-776-5790
info@agenceblancheservenay.com

SPECIFICATIONS : The artist works from her professional studio in Los Angeles. Lili can travel to Montreal, if several recordings are to be made at the same time, or for recurring advertising campaigns.

VOICE ATTRIBUTES: Perfect diction in French and English. Contralto voice with edge, warmth and gravitas. Raw, bold, confident, inspiring, authoritative, elegant, inviting, reassuring, and conversational. 

SPECIALTIES: Advertising, movie trailers, corporate, VOG, video games.

STRENGTHS: Bilingual with an American standard accent. Lili also speaks Spanish fluently and can perform a French accent from France. She’s versatile, highly efficient, and works fast. Most clients stay with her for years. Lili is a high caliber professional.  

OTHER: Author of two series of books on acting and voice industry and has done several interviews about them

English voice demos

Commercials

Station announcements

VOG

Narration

French voice demos

Publicité

Annonces en gare

Narration

Videos in English

Lili_Wexu : Telus Health

Lili Wexu : ENTERPRISE (Manifesto)

Lili Wexu : WARC (Manifesto)

Lili Wexu : RHUM (Manifesto)

Lili Wexu : Via Rail – Commercial – Voice over

Lili Wexu : Ivanhoe Cambridge – Commercial – Voice over

Lili Wexu : 911 on Fox Caller – Commercial – Voice over

Lili Wexu : Proofpoint Protect– Commercial – Voice over

Lili Wexu : Telus

Lili Wexu : Behind The Scenes

Lili Wexu : VHC – PHAC

Lili Wexu : BDC – V.H.C.

Lili Wexu : Schwarkopf – V.H.C.

Lili Wexu : HEART & STROKE TV Commercial)

Lili Wexu : BLACK FUTURE 88 (Video Game Trailer)

Lili Wexu : Video game – Deceive Inc

Videos in French

Lili Wexu : Via Rail – Publicité – Voix Hors Champ

Lili Wexu : Ivanhoe Cambridge – Voix Hors Champ

Lili Wexu : RHUM (Manifeste)

Lili Wexu : TIDE FR (Pub TELE)

Lili Wexu : IVANHOE CAMBRIDGE (Manifeste)

Artist’s pages

ENGLISH TALENT – VOICE SPECIALIST
ENGLISH TALENT – ACTRESS

The post Lili Wexu, Voice specialist appeared first on Agence Blanche Servenay.

]]>